公共標(biāo)識,不能“有標(biāo)無識”
以北京奧運(yùn)會和國家“十一五”規(guī)劃為契機(jī),國家建設(shè)部陸續(xù)出臺了一些公共設(shè)施標(biāo)準(zhǔn),全面實(shí)施國家標(biāo)準(zhǔn)化戰(zhàn)略,使得公共設(shè)施標(biāo)識成為公眾日益關(guān)注的話題。零點(diǎn)研究咨詢集團(tuán)在2008年11月22日于廣州召開的第四屆中國公共服務(wù)評價(jià)國際研討會上發(fā)布的《2008年中國公共服務(wù)公眾評價(jià)指數(shù)報(bào)告》中指出:我國公共標(biāo)識規(guī)范化目前難以令人滿意;各地區(qū)在標(biāo)識規(guī)范化工作中發(fā)展不均衡;道路交通標(biāo)識的規(guī)范化是公眾認(rèn)為最需要改進(jìn)的環(huán)節(jié)。這個(gè)調(diào)查結(jié)果至少暴露出了目前公共標(biāo)識規(guī)范與管理中存在的三個(gè)核心問題:一是標(biāo)識設(shè)計(jì)缺乏“以認(rèn)為本”的實(shí)效性,二是標(biāo)識管理的職責(zé)分散,造成管理執(zhí)行力貫徹不利;三是標(biāo)識管理中缺失公眾監(jiān)督。
公共標(biāo)識規(guī)范化難以令人滿意,道路交通的標(biāo)識問題最嚴(yán)重
在此次調(diào)查中,認(rèn)為公共設(shè)施標(biāo)識非常規(guī)范和比較規(guī)范的被訪者占總體比例不足5成(47.7%),且鄉(xiāng)鎮(zhèn)地區(qū)的標(biāo)識規(guī)范化問題更為嚴(yán)重。認(rèn)為公共標(biāo)識符合規(guī)范性的受訪者比例從城市到鄉(xiāng)鎮(zhèn)逐級遞減,城市(62.3%),城鎮(zhèn)(47.2%)到農(nóng)村(41.1%)。即使在公共標(biāo)識規(guī)范性較好的城市地區(qū),還存在發(fā)展不均衡的問題,北京、上海、廣州三個(gè)一級城市的情況相對較好,而武漢在本次調(diào)查的7個(gè)城市中表現(xiàn)最差,只有35.9%的武漢公眾對本市公共標(biāo)識規(guī)范化工作表示認(rèn)可。
調(diào)查結(jié)果顯示,公眾認(rèn)為最應(yīng)該改善的是道路交通標(biāo)識,其次是公共廁所和大型社區(qū)的標(biāo)識。事實(shí)上,相關(guān)部門對于道路交通的公共標(biāo)識,包括街路巷、交通路牌等早有規(guī)范性要求,為何卻被公眾認(rèn)為是最需要改進(jìn)的公共標(biāo)識?
資料來源:零點(diǎn)研究咨詢集團(tuán)《2008年中國公共服務(wù)公眾評價(jià)指數(shù)報(bào)告》。
研究人員認(rèn)為,這個(gè)調(diào)查結(jié)果至少暴露出目前我國公共標(biāo)識工作中存在的三個(gè)問題:
問題一:標(biāo)識規(guī)范,不夠“以認(rèn)為本”
識別和指示方向是公共標(biāo)識最基礎(chǔ)的功能,因此,標(biāo)識的規(guī)范應(yīng)以“認(rèn)”為先,但事實(shí)卻是標(biāo)識的規(guī)范性存在“標(biāo)識不識”的情況,這個(gè)問題起碼在兩個(gè)方面有體現(xiàn)。一是標(biāo)識的指示功能不到位,如有些道路的指示材料存在反光問題;在轉(zhuǎn)彎等路口缺乏預(yù)先提示;缺乏對主要標(biāo)志建筑和區(qū)域的指示等。二是公共標(biāo)識的中英文對譯混亂,比如同樣是“路”,存在“lu”和“road”的拼音與英文混用的多種寫法;同樣是“廁所”,存在“WC”這種非國際化的英文對譯。
可喜的是,各地已陸續(xù)出臺相關(guān)法律,確保標(biāo)識規(guī)范工作得以落實(shí)。公共標(biāo)識立法是解決這個(gè)問題的好辦法,規(guī)范不再是一紙空文,而是訴諸法律,如果不遵守,則是違法。而對于公共場合所存在的英文標(biāo)識問題,政府部門也已經(jīng)積極行動起來,著力做一些規(guī)范的完善和落地工作。比如為迎接第十六屆亞運(yùn)會,廣州市相關(guān)部門已經(jīng)正在牽頭組織制訂廣東省地方標(biāo)準(zhǔn)《公共場所雙語標(biāo)識英文譯法規(guī)范》。相信通過這一系列加強(qiáng)公共標(biāo)識規(guī)范化工作的不斷推進(jìn),一定能使得公共標(biāo)識的規(guī)范化工作更加貼近人性,更加實(shí)效。
問題二:標(biāo)識管理,多頭職責(zé)分散
公共設(shè)施標(biāo)識規(guī)范化工作是一個(gè)系統(tǒng)工作,而我國目前大部分城市管理工作則呈分散態(tài)勢。旅游標(biāo)識歸旅游部門管理,街道路牌歸城管負(fù)責(zé),交通設(shè)施則有交通主管部門負(fù)責(zé)。這種管理職責(zé)的分散使得公共標(biāo)識規(guī)范工作被強(qiáng)行拆分,造成城市大系統(tǒng)的標(biāo)識混亂。
一個(gè)綜合的職能部門或者是綜合的協(xié)調(diào)部門將會對公共標(biāo)識的統(tǒng)一監(jiān)管起到至關(guān)重要的作用,只有把城市管理的分散職能集中起來,才能做到城市系統(tǒng)的形象提升。
問題三:標(biāo)識管理:公眾監(jiān)督缺失
要提高公共標(biāo)識規(guī)范性,一個(gè)長效的監(jiān)管機(jī)制不能缺少,否則媒體熱度一過,標(biāo)識繼續(xù)有標(biāo)無識。公共標(biāo)識本更多的是為老百姓提供便利,公共標(biāo)識做的好不好還是要有老百姓的反饋,還得由老百姓說了算。作為普通市民,應(yīng)當(dāng)積極參與到城市的公共標(biāo)識監(jiān)管工作中,并且要存在一個(gè)暢通的反饋渠道向有關(guān)部門反映,能夠督促有關(guān)部門及時(shí)進(jìn)行規(guī)范整改。定期向群眾征集意見,定期由群眾檢查規(guī)范性工作,才是城市標(biāo)識長效規(guī)范的關(guān)鍵。
改善和解決公共設(shè)施標(biāo)識規(guī)范化僅僅是城市管理的一個(gè)起點(diǎn),借由公共設(shè)施標(biāo)識展開城市形象整體提升才是真正的百姓之福。當(dāng)建立起有效的標(biāo)準(zhǔn),并且建立多部門協(xié)調(diào)機(jī)制,使得標(biāo)準(zhǔn)能依法進(jìn)行貫徹,同時(shí)輔以群眾監(jiān)督,相信公共標(biāo)識將不僅僅能使得我們出行生活更方便,而且能成為城市建設(shè)中一道美麗和諧的風(fēng)景線。
技術(shù)說明:此次調(diào)查使用多階段隨機(jī)抽樣方式針對北京、上海、廣州、武漢、成都、沈陽和西安7個(gè)城市,浙江紹興諸暨、福建福州長樂、遼寧遼陽燈塔、河北石家莊辛集、湖南岳陽臨湘、四川成都彭州、陜西咸陽興平7個(gè)小城鎮(zhèn)及其周邊農(nóng)村地區(qū)的3802名16-60歲常住居民進(jìn)行的入戶訪問。其中城鎮(zhèn)居民2668名,農(nóng)村居民1134名。數(shù)據(jù)結(jié)果已根據(jù)各地實(shí)際人口規(guī)模加權(quán)處理,在95%置信度下本次調(diào)查抽樣誤差為±0.87%。
公共標(biāo)識規(guī)范化難以令人滿意,道路交通的標(biāo)識問題最嚴(yán)重
在此次調(diào)查中,認(rèn)為公共設(shè)施標(biāo)識非常規(guī)范和比較規(guī)范的被訪者占總體比例不足5成(47.7%),且鄉(xiāng)鎮(zhèn)地區(qū)的標(biāo)識規(guī)范化問題更為嚴(yán)重。認(rèn)為公共標(biāo)識符合規(guī)范性的受訪者比例從城市到鄉(xiāng)鎮(zhèn)逐級遞減,城市(62.3%),城鎮(zhèn)(47.2%)到農(nóng)村(41.1%)。即使在公共標(biāo)識規(guī)范性較好的城市地區(qū),還存在發(fā)展不均衡的問題,北京、上海、廣州三個(gè)一級城市的情況相對較好,而武漢在本次調(diào)查的7個(gè)城市中表現(xiàn)最差,只有35.9%的武漢公眾對本市公共標(biāo)識規(guī)范化工作表示認(rèn)可。
調(diào)查結(jié)果顯示,公眾認(rèn)為最應(yīng)該改善的是道路交通標(biāo)識,其次是公共廁所和大型社區(qū)的標(biāo)識。事實(shí)上,相關(guān)部門對于道路交通的公共標(biāo)識,包括街路巷、交通路牌等早有規(guī)范性要求,為何卻被公眾認(rèn)為是最需要改進(jìn)的公共標(biāo)識?
資料來源:零點(diǎn)研究咨詢集團(tuán)《2008年中國公共服務(wù)公眾評價(jià)指數(shù)報(bào)告》。
研究人員認(rèn)為,這個(gè)調(diào)查結(jié)果至少暴露出目前我國公共標(biāo)識工作中存在的三個(gè)問題:
問題一:標(biāo)識規(guī)范,不夠“以認(rèn)為本”
識別和指示方向是公共標(biāo)識最基礎(chǔ)的功能,因此,標(biāo)識的規(guī)范應(yīng)以“認(rèn)”為先,但事實(shí)卻是標(biāo)識的規(guī)范性存在“標(biāo)識不識”的情況,這個(gè)問題起碼在兩個(gè)方面有體現(xiàn)。一是標(biāo)識的指示功能不到位,如有些道路的指示材料存在反光問題;在轉(zhuǎn)彎等路口缺乏預(yù)先提示;缺乏對主要標(biāo)志建筑和區(qū)域的指示等。二是公共標(biāo)識的中英文對譯混亂,比如同樣是“路”,存在“lu”和“road”的拼音與英文混用的多種寫法;同樣是“廁所”,存在“WC”這種非國際化的英文對譯。
可喜的是,各地已陸續(xù)出臺相關(guān)法律,確保標(biāo)識規(guī)范工作得以落實(shí)。公共標(biāo)識立法是解決這個(gè)問題的好辦法,規(guī)范不再是一紙空文,而是訴諸法律,如果不遵守,則是違法。而對于公共場合所存在的英文標(biāo)識問題,政府部門也已經(jīng)積極行動起來,著力做一些規(guī)范的完善和落地工作。比如為迎接第十六屆亞運(yùn)會,廣州市相關(guān)部門已經(jīng)正在牽頭組織制訂廣東省地方標(biāo)準(zhǔn)《公共場所雙語標(biāo)識英文譯法規(guī)范》。相信通過這一系列加強(qiáng)公共標(biāo)識規(guī)范化工作的不斷推進(jìn),一定能使得公共標(biāo)識的規(guī)范化工作更加貼近人性,更加實(shí)效。
問題二:標(biāo)識管理,多頭職責(zé)分散
公共設(shè)施標(biāo)識規(guī)范化工作是一個(gè)系統(tǒng)工作,而我國目前大部分城市管理工作則呈分散態(tài)勢。旅游標(biāo)識歸旅游部門管理,街道路牌歸城管負(fù)責(zé),交通設(shè)施則有交通主管部門負(fù)責(zé)。這種管理職責(zé)的分散使得公共標(biāo)識規(guī)范工作被強(qiáng)行拆分,造成城市大系統(tǒng)的標(biāo)識混亂。
一個(gè)綜合的職能部門或者是綜合的協(xié)調(diào)部門將會對公共標(biāo)識的統(tǒng)一監(jiān)管起到至關(guān)重要的作用,只有把城市管理的分散職能集中起來,才能做到城市系統(tǒng)的形象提升。
問題三:標(biāo)識管理:公眾監(jiān)督缺失
要提高公共標(biāo)識規(guī)范性,一個(gè)長效的監(jiān)管機(jī)制不能缺少,否則媒體熱度一過,標(biāo)識繼續(xù)有標(biāo)無識。公共標(biāo)識本更多的是為老百姓提供便利,公共標(biāo)識做的好不好還是要有老百姓的反饋,還得由老百姓說了算。作為普通市民,應(yīng)當(dāng)積極參與到城市的公共標(biāo)識監(jiān)管工作中,并且要存在一個(gè)暢通的反饋渠道向有關(guān)部門反映,能夠督促有關(guān)部門及時(shí)進(jìn)行規(guī)范整改。定期向群眾征集意見,定期由群眾檢查規(guī)范性工作,才是城市標(biāo)識長效規(guī)范的關(guān)鍵。
改善和解決公共設(shè)施標(biāo)識規(guī)范化僅僅是城市管理的一個(gè)起點(diǎn),借由公共設(shè)施標(biāo)識展開城市形象整體提升才是真正的百姓之福。當(dāng)建立起有效的標(biāo)準(zhǔn),并且建立多部門協(xié)調(diào)機(jī)制,使得標(biāo)準(zhǔn)能依法進(jìn)行貫徹,同時(shí)輔以群眾監(jiān)督,相信公共標(biāo)識將不僅僅能使得我們出行生活更方便,而且能成為城市建設(shè)中一道美麗和諧的風(fēng)景線。
技術(shù)說明:此次調(diào)查使用多階段隨機(jī)抽樣方式針對北京、上海、廣州、武漢、成都、沈陽和西安7個(gè)城市,浙江紹興諸暨、福建福州長樂、遼寧遼陽燈塔、河北石家莊辛集、湖南岳陽臨湘、四川成都彭州、陜西咸陽興平7個(gè)小城鎮(zhèn)及其周邊農(nóng)村地區(qū)的3802名16-60歲常住居民進(jìn)行的入戶訪問。其中城鎮(zhèn)居民2668名,農(nóng)村居民1134名。數(shù)據(jù)結(jié)果已根據(jù)各地實(shí)際人口規(guī)模加權(quán)處理,在95%置信度下本次調(diào)查抽樣誤差為±0.87%。
行業(yè)分類
最新行業(yè)報(bào)告
- 2017-2022年中國醫(yī)用腹膜透析機(jī)行業(yè)市場監(jiān)測與投資趨勢研究報(bào)告
- 2017-2022年中國股票配資行業(yè)市場監(jiān)測與投資前景預(yù)測報(bào)告
- 2017-2022年中國心電監(jiān)護(hù)系統(tǒng)行業(yè)市場監(jiān)測與投資戰(zhàn)略咨詢報(bào)告
- 2017-2022年中國旋臂起重機(jī)行業(yè)市場監(jiān)測與投資決策咨詢報(bào)告
- 2017-2022年中國助力機(jī)械手行業(yè)市場監(jiān)測與投資方向研究報(bào)告
- 2017-2022年中國搬運(yùn)型機(jī)器人行業(yè)市場分析與發(fā)展策略咨詢報(bào)告
- 2017-2022年中國碼垛機(jī)器人行業(yè)市場監(jiān)測與投資前景研究報(bào)告
- 2017-2022年中國酪蛋白行業(yè)市場分析與發(fā)展策略研究報(bào)告
- 2017-2022年中國單甘酯行業(yè)市場分析與發(fā)展機(jī)遇預(yù)測報(bào)告
- 2017-2022年中國氨基磺酸行業(yè)市場分析與發(fā)展機(jī)遇研究報(bào)告
產(chǎn)業(yè)觀察
- 2016年9月份棕櫚油供應(yīng)趨勢分析
- 中國預(yù)計(jì)2020年啟動5G商用 最高可達(dá)20GB每秒
- 北京將實(shí)行五證合一 社會保險(xiǎn)登記證納入五證合一
- 2016年9月份50個(gè)城市主要食品平均價(jià)格變動情況
- 2016年9月份流通領(lǐng)域重要生產(chǎn)資料市場價(jià)格變動情況
- 2016上半年內(nèi)燃機(jī)行業(yè)的各家上市公司市場的走勢變化分析
- 1-7月份新能源快速增長 比重明顯提高
- 2016年我國醫(yī)療體制改革:布局大健康產(chǎn)業(yè)鏈
- 2016年牛肉行業(yè)市場發(fā)展分析
- 2016年8月份中國消費(fèi)品市場增勢
統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)
- 2016年10月中國煤氣生產(chǎn)量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國風(fēng)力發(fā)電量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國核能發(fā)電量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國水力發(fā)電量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國火力發(fā)電量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國發(fā)電量產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國復(fù)印和膠版印制設(shè)備產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國電工儀器儀表產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國彩色電視機(jī)產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表
- 2016年10月中國集成電路產(chǎn)量分省市統(tǒng)計(jì)表